Hollandalı “Orchestra Mista” grubu, Türk Halk Müziği’ni tanımak ve eğitim almak amacıyla Kadıköy Belediyesi Gönüllü Merkezi’ne konuk oldu.
Grup yetkilisi Martin Boelsma, bu isteğini Kadıköy Belediyesi Gönüllü Eğitim ve Danışma Merkezi Yönetim Kurulu Üyesi ve Kültür Sanat Sorumlusu Nesibe Müsevitoğlu’na iletti. Kadıköy Belediyesi bünyesinde faaliyet gösteren Halk Müziği korolarının bulunduğunu ve bu çalışmayı yapmaları için gerekli ortamın sağlanacağını ifade eden Müsevitoğlu’nun daveti üzerine, grup Kadıköy’e geldi.
İTÜ Türk Musikisi Devlet Konservatuarı Öğretim Görevlisi ve Kadıköy Belediyesi THM Korosu Şefi Taşkın Doğanışık tarafından, Hollandalı gruba Karadeniz, Doğu Anadolu, Trakya ve Orta Anadolu yörelerinden seçilmiş türküler öğretildi. Bu türkülerin ve genel anlamda Türk Halk Müziği’nde ritm, usul ve icra şekilleri uygulamalı olarak gösterildi.
Türküler; gitar, akordion, saksafon, keman, davul/darbuka gibi Mista’nın kendi enstrümanları ile icra edildi. Seçilen 6 türkünün orkestra ile batı enstrümanlarıyla çalınması ve solist tarafından okunması üzerinde çalışmalar yapıldı. Opera eğitimli solistin türkü okuması da, çalışmalara ayrı bir güzellik kattı.
Grup elemanları, orkestra repertuarına Türk Halk Müziği parçalarından bazı örnekleri dahil etmek üzere, eğitim almaya geldikleri çalışmalardan çok memnun kaldıklarını ve amaçlarına ulaştıklarını ifade ettiler. Çalışmalar sırasında Türkçe bilmeyen ve Türk Halk Müziği’ne ilgi duyan orkestra elemanlarına, Türkçe-İngilizce tercümeleri Kadıköy Belediyesi THM Korosu Başkanı Rıza Pehlivan tarafından yapıldı.
